October 16, 2007
Laguna Lachuá National Park Brochure
It's been over a year in the making, several rough drafts and months waiting for funds, but finally the new park brochures are finished and should be printed soon. Even though Laguna Lachuá has been a national park for over 37 years, very few promotional materials exist. This may be one of the reasons it remains one of the least visited parks in all of Guatemala. We hope that by distributing brochures and posters to all the major travel agencies in the country, it will encourages some tourists to take the long journey to check out, what we would consider, one of the most beautiful areas in Guatemala.
October 15, 2007
Ecoregión Lachuá
October 14, 2007
Álvaro Colom Visit to Salacuim
Guatemala is in the heat of a campaign leading up to it's presidential elections on November 4. Salacuim history was made today when this small aldea of 2,500 people received its first ever presidential campaign visit from Álvaro Colom. He came in a helicopter, talked for about an hour and then his team accepted letters of request from community members seeking community projects if he were to become president. Afterwards, there was squabble around the truck that was throwing out 50 cent bags of kool-aid and little pieces of bread to the locals.
October 12, 2007
Carpe Diem Visit to Lachuá
Last week we had the good fortune to be hosts to a group of 15 Americans that came for a week long visit to Laguna Lachuá and Salacuim. They came with a ton of energy and willingness to contribute to community projects in the area. They were in week 4 of a 3 month long trip through Guatemala, Honduras, and Costa Rica (link to their blog); all of them learning to speak Spanish and doing community service along the way. I think they all really enjoyed being in our area: visiting the Laguna Lachuá Park, learning about the hand made weaving from TESA (women's group that Nicole works with), working really hard pouring a cement floor in the youth group construction project, harvesting corn with a local farmer, helping to clear weeds from a reforestation project, sifting dirt for the tree nursery, and helping out on a Tilapia farm.
We felt lucky to host such an active group and watched a wonderful exchange of cultures between the locals and the visitors. Most of all I also enjoyed playing in a competitive basketball game with people taller than me.

Helping mix concrete by hand

Learning how to weave
We felt lucky to host such an active group and watched a wonderful exchange of cultures between the locals and the visitors. Most of all I also enjoyed playing in a competitive basketball game with people taller than me.
Helping mix concrete by hand
Learning how to weave
October 8, 2007
Trip to Chiapas, Mexico
We've been bogged down with work lately and feeling like our "Close of Service" date that is only about 6 months away is looming, as we're trying to complete various projects. I recently finished up a community tourism training class with a group young people from the neighboring town of Benpec el Castaño which had been keeping us tied down every Saturday for the last few months. We are also pushing to finish a construction project, where the local youth group (JAGUAR) is adding on a study space to their community library. We are in the thick of organizing the scholarship program for the school year that starts next January. Kari is busy with designing some eco-tourism promotional material and website improvements for the Laguna Lachuá National Park. Kari and Nicole have had a few meetings to try to create a young girls group to help promote leadership and self-esteem. Of course there are lots of other important community project ideas that have always been delayed, with the thought "we'll have more time for that later".
I'm also thinking about trying to soak up as much as I possibly can from our precious little remaining time....I've never taken the hike to Rocja Pomtila from Salacuim through the thick of the jungle, I haven't learned more than basic conversations in the Q'eqchi' language, we've never traveled to Xela on the other side of the country, I've only hiked up 1 of the 20 volcanoes higher than 2000 meters in Guatemala.
So, last weekend we made a quick get away to Chiapas, Mexico with our site mate Nicole. I had heard about a National Park called the Lagunas de Montebello that wasn't supposed to be very far from our site. We left early in the morning on Saturday and got to a town called Tziscáo in the afternoon. On the way we crossed the dusty, unmanned border crossing near the town of Ingenieros, Guatemala and spent the rest of the weekend wondering if anybody would check for a stamp in our passports. The Mexican side of the border greeted us with paved roads, a nearly empty micro-bus, and a semi-cautious driver (now that's what I call a developed country). The scenery was beautiful and we found a little cabin to stay at right next to a sweet little lake. Here are a few pictures from the trip....

Kari on one of the famous rafts made from the local cork trees.

View from 5 Lakes lookout

Kari and I at one of the lakes
I'm also thinking about trying to soak up as much as I possibly can from our precious little remaining time....I've never taken the hike to Rocja Pomtila from Salacuim through the thick of the jungle, I haven't learned more than basic conversations in the Q'eqchi' language, we've never traveled to Xela on the other side of the country, I've only hiked up 1 of the 20 volcanoes higher than 2000 meters in Guatemala.
So, last weekend we made a quick get away to Chiapas, Mexico with our site mate Nicole. I had heard about a National Park called the Lagunas de Montebello that wasn't supposed to be very far from our site. We left early in the morning on Saturday and got to a town called Tziscáo in the afternoon. On the way we crossed the dusty, unmanned border crossing near the town of Ingenieros, Guatemala and spent the rest of the weekend wondering if anybody would check for a stamp in our passports. The Mexican side of the border greeted us with paved roads, a nearly empty micro-bus, and a semi-cautious driver (now that's what I call a developed country). The scenery was beautiful and we found a little cabin to stay at right next to a sweet little lake. Here are a few pictures from the trip....
Kari on one of the famous rafts made from the local cork trees.
View from 5 Lakes lookout
Kari and I at one of the lakes
October 2, 2007
2008 Scholarship Program
As many of you know, we have been working with a community based organization to take over our responsibilities with the scholarship program when we complete our service in April of 2008. We will both still be very much a part of the program and the overall management, but will rely on the Salacuim committee to oversee the day to day administration and management.
We recently finished a website that illustrates all the details for the coming year.
We invite you to read and share in the success and possibility with us once again.
www.lachua.org/scholarships.html
We recently finished a website that illustrates all the details for the coming year.
We invite you to read and share in the success and possibility with us once again.
www.lachua.org/scholarships.html
September 28, 2007
A new way to celebrate
September 15th is Guatemala's Independence Day. This year it happened to land on a Saturday, which conflicted with the majority of the church schedules in Salacuim. It also would be an incredible mistake to celebrate independence day and have parades and activities on a weekend. It's not a traditional Guatemalan event unless the kids get out of school for at least a week.
This year, Salacuim decided to do something different. They decided to have a fair. Most towns in Guatemala have their yearly fair dates set and it's a big deal. Salacuim has never been a fair town. We are the town that longs to have a fair, but have never been fortunate enough to have one. This year we were inundated with people from all around the region, just waiting to see what kind of activity we could put on.

Monday started out with a huge parade down the main street of Salacuim. The entire town came out to watch. All the schools participated and it actually turned into something much bigger than I expected. In the afternoon, there was a mass exodus to a nearby field where the first ever Salacuim rodeo was held. Everyone gathered around to see the best bull riders in the area take their turn. The energy in the town was amazing.

On Tuesday we celebrated our 3rd anniversary with a horse race in our front yard. The street that runs in front of our house was converted into a racing strip for horses. A rope was hung across the street between two poles. On the rope were little rings with ribbons. The object of the game was to run your horse full speed, as the rider tries to put a pencil through the ring. The event started to get a little unusual for us when they hung a live duck upside down by its feet and it soon became part of the competition. Corby did a nice job illustrating the event in his blog below.

As nightfall came, the park in front of our house was transformed into a midway. Complete with carnival games, a makeshift movie theater and dancing. That night, it was apparent to me that our little town is changing and will continue to evolve no matter how slowly the movement seems to be at times. Whether the changes are good or bad, I couldn't help but feel a sense of pride to live where we live over the last couple days and to be part of the events that brought the town together.
This year, Salacuim decided to do something different. They decided to have a fair. Most towns in Guatemala have their yearly fair dates set and it's a big deal. Salacuim has never been a fair town. We are the town that longs to have a fair, but have never been fortunate enough to have one. This year we were inundated with people from all around the region, just waiting to see what kind of activity we could put on.
Monday started out with a huge parade down the main street of Salacuim. The entire town came out to watch. All the schools participated and it actually turned into something much bigger than I expected. In the afternoon, there was a mass exodus to a nearby field where the first ever Salacuim rodeo was held. Everyone gathered around to see the best bull riders in the area take their turn. The energy in the town was amazing.
On Tuesday we celebrated our 3rd anniversary with a horse race in our front yard. The street that runs in front of our house was converted into a racing strip for horses. A rope was hung across the street between two poles. On the rope were little rings with ribbons. The object of the game was to run your horse full speed, as the rider tries to put a pencil through the ring. The event started to get a little unusual for us when they hung a live duck upside down by its feet and it soon became part of the competition. Corby did a nice job illustrating the event in his blog below.
As nightfall came, the park in front of our house was transformed into a midway. Complete with carnival games, a makeshift movie theater and dancing. That night, it was apparent to me that our little town is changing and will continue to evolve no matter how slowly the movement seems to be at times. Whether the changes are good or bad, I couldn't help but feel a sense of pride to live where we live over the last couple days and to be part of the events that brought the town together.
September 26, 2007
City Duck, Country Duck
Recently, the stories of two ducks with similar, gloomy fates have recently served to compare and contrast the differences between cultures.
This past weekend a domestic duck living in an ornamental pond in a high-society downtown St. Paul Minnesota hotel(our hometown before we came to Guatemala) was brutally attacked by a hotel guest that apparently ripped its head off in the hotel lobby informing the other guests that he was hungry. Farther to the south in rural Guatemala, we were witnesses this week to a "pato encebado" contest as part of a local celebration where a group of cowboys hung a living duck up by its legs and then shaved and greased its neck; all of this with the objective to take turns attempting to pull its head off with their hands during passes on their galloping horses.
The real lesson in all of this is found in the reactions of the society. In St Paul, the assailant is facing a felony with up to two years of jail time and a $5,000 fine while a high class hotel is considering some sort of increased security or fencing system to protect the rest of their ducks. In our town, the winner of the contest was awarded a prize of Q200 and much of the normally very reserved indigenous crowd really got their spirit up with shouts such as "¡arranquela hombre!"

City Duck

Country Duck
Read story of St. Paul Hotel Duck: http://www.startribune.com/462/story/1440073.html
This past weekend a domestic duck living in an ornamental pond in a high-society downtown St. Paul Minnesota hotel(our hometown before we came to Guatemala) was brutally attacked by a hotel guest that apparently ripped its head off in the hotel lobby informing the other guests that he was hungry. Farther to the south in rural Guatemala, we were witnesses this week to a "pato encebado" contest as part of a local celebration where a group of cowboys hung a living duck up by its legs and then shaved and greased its neck; all of this with the objective to take turns attempting to pull its head off with their hands during passes on their galloping horses.
The real lesson in all of this is found in the reactions of the society. In St Paul, the assailant is facing a felony with up to two years of jail time and a $5,000 fine while a high class hotel is considering some sort of increased security or fencing system to protect the rest of their ducks. In our town, the winner of the contest was awarded a prize of Q200 and much of the normally very reserved indigenous crowd really got their spirit up with shouts such as "¡arranquela hombre!"
City Duck
Country Duck
Read story of St. Paul Hotel Duck: http://www.startribune.com/462/story/1440073.html
August 31, 2007
The Stuff That Happens
Last night Kari and our site mate Nicole were the judges in a mini beauty pageant in Salacuim. The event was aimed at selecting the "Novia del Ganadero", or the "Cattleman's Girlfriend" who will be involved in the upcoming rodeo in late September. The biggest highlight/lowlight of the afternoon was a toss-up between when the stage collapsed breaking a kid's leg, and when one contestant lost control of her galloping horse and almost trampled the crowd. The lowlights aren't really a laughing matter, but you can't help but see a general trend and compare/contrast to the States.
With about 7 months left before our scheduled return to "normal life", I've been thinking a lot lately about how precious every day of our experience down here is. I can't say that I enjoy the typical daily chaos I've learned to put up with: a shrieky blown-out speaker system pounding 20 feet from my desk on all day on a day when I had planned to catch up with computer work, or upsetting Kari with my inability to track and kill the huge spider with the egg-sack that had just climbed into her clean clothes pile, or the megaphone charged vehicles that decide to park on our street and blare presidential ads at 7am, or the holes in the office roof that send us running to cover everything up if a storm passes. (these are all events from today, except the spider which was yesterday)
But at the end of the day sometimes you just have to soak it all up and appreciate the experience as a whole, think about what a challenge you've overcome to adapt, cherish the soul-filling energy that comes with overpowering the daily obstacles, and be thankful for the stories that come with it.
Here are some more pictures from last night's event...
The Judges
The contestants
Subscribe to:
Posts (Atom)
